Another great example of a dish in its native language that sounds better than it would do in English is that wonderful, oven-baked tortilla packed with rice and other stuff, the burrito. The name is Spanish for "small donkey" (apparently because it looks like the packs worn by donkeys) or, as I prefer, "little ass" and since I've always been a fan of Kylie Minogue, well, sometimes these things just write themselves.
It would be rude not to.
The picture is from the Mail online but I'll link directly to the website of that shitty rag over my dead body or perhaps the threat of legal action
The picture is from the Mail online but I'll link directly to the website of that shitty rag over my dead body or perhaps the threat of legal action
See? You wouldn't get this on the Great British Menu. On there they serve up fish, chips and mushy peas in a fucking chamber pot accompanied by croutons skewered on the bristles of a toilet brush and it's described as "playful". Playful my hairy, ginger balls. I'll tell you what would be playful. If you coated your collective Michelin stars with Tabasco sauce and stuck them up your arses lengthwise, you bunch of pretentious bellends.
I wouldn't mind, but the programme is all about producing a menu for some function attended by the Queen. She's 90, for fuck's sake. Most 90 year-olds are just happy to be alive and actually physically eating without having food given through a tube. She's probably not bothered if the dinner you made is supposed to be ironic as long as it's not got any bones in (or isn't getting delivered by speeding Mercedes through a French road tunnel). More to the point, for the purposes of this blog, nobody on that show has actually done anything in honour of Kylie Minogue's bum.
Anyway (as most of the final paragraphs of my preambles tend to begin), this is yet another Tex-Mex creation (see also chilli con carne and fajitas), and as such, essentially a bastardised version of peasant food, emasculated for the palettes of people of white European heritage. While it is a bit of a pain in the arse to make, with several different components to prepare, as well as producing shitloads of washing up, it is actually worth the effort.
TIMING
Preparation:
Rice - 15 minutes
Refried beans - 10 minutes
Salsa - 10 minutes
Chicken - 5 minutes plus at least one hour marination
Cooking:
Rice - 20 minutes
Refried beans - 10 minutes
Chicken - 20 minutes
Burrito - 30 minutes
INGREDIENTS
Rice
100g fresh tomatoes (about 5 cherry tomatoes), peeled and chopped
½ an onion, finely chopped
1 clove of garlic, crushed
Zest and juice of 1 lime
1 red chilli, finely chopped
½ vegetable stock cube
1 small mug rice
½ tsp cumin seeds
Handful of sliced pickled jalapeños, chopped
1 mug water
Salsa roja (see this post for recipe)
Refritos frijoles (refried beans)
50g borlotti beans, mashed
½ a medium-sized onion, finely chopped
2 cloves of garlic, crushed
Salt and pepper
Dash Tabasco sauce
2 tbsp oil
Chicken
4-6 boneless chicken thighs or breast fillet, cut into 2cm strips
½ a medium onion, sliced
100g mushrooms, sliced
½ sweet pepper (red, orange or yellow), cut into strips
1 tsp ground cumin
1 tsp ground coriander
1 tsp Cholula pepper sauce
1 tsp chipotle paste
Dash Tabasco sauce
100 ml dry white wine
Grated cheese
2 large flour tortillas
RECIPE
For the chicken, add the wine and chipotle paste to a bowl.
Drop in the chicken pieces, stir well and leave to marinate for an hour or so, enough time to prepare the other components of the burrito.
Prepare the rice by frying up the onion and garlic until soft.
Add the lime zest, chilli, jalapeños and cumin and carry on frying for another couple of minutes.
Add the tomatoes and crumble in the stock cube before stirring well.
Add the rice and stir well to coat the grains.
Pour in the water, stir gently and heat to boiling.
Turn the heat right down, cover, and leave for 10 minutes before turning the heat completely off.
Leave to stand on the hob until needed in making up the burrito.
Prepare the salsa roja according to the recipe here. (It's basically chopped tomatoes, onions, chillies, cumin seeds, oregano, salt, pepper and balsamic vinegar)
La Salsa
Prepare the beans by adding the oil to a pan and frying the onion and garlic for 10 minutes until soft.
Add salt, pepper and the dash of tabasco.
Stir in the mashed beans and allow to warm through.
For the chicken, add 1tbsp oil to the pan and fry the onion and garlic for 10 minutes.
Add the mushrooms and pepper for 5 more minutes.
Add the dry spices (cumin and coriander) for another couple of minutes.
Finally throw in the chicken and the marinade to allow the chicken to braise for 10-15 minutes until cooked.
Make sure any liquid from the marinade is reduced down to a syrupy consistency.
Chicken
Lay out a tortilla on a good sized sheet of foil on a flat surface.
Add a layer of rice, a handful of cheese, a few spoons of salsa roja and of beans and finally the chicken on top.
Pre-oven loading
Place the second tortilla on top of the first and tuck it round the package.
Wrap the foil around the burrito to cover, place in am oven-proof dish and put in a pre-heated oven at 180º for 20 minutes, then open the foil and bake for a further 10 minutes.
Makes one huge burrito which is enough for two or one greedy bastard
Get your laughing gear round that, Pedro
NOTES
This recipe is actually a bit of a pain in the arse to put together as it has so many things to make. It's worth it, though. as it tastes great when complete. Besides, each batch of salsa, refried beans and rice make a great part of dinner the next day (eg with something like fajitas) or to make a reasonable lunch in their own right. The rice will probably freeze quite nicely if you are so inclined but don't bother trying to freeze the salsa or it would turn into some reddish-coloured slurry
I've made this with a variety of chilli sauces because they all add their own bit to the dish or perhaps it's just because I'm THAT kind of foodie wanker (and if you're read many of these entries you know that this is true), but you could get away with just one on its own. Given a choice, the one I'd opt for would be Tabasco because, when it comes to simple chilli sauces, it is the dog's bollocks with its fruity habanero kick as well as being easier to come by in the UK.
I realise that in using Kylie Minogue's bum to justify a pun on the word "ass" I'm objectifying her and putting my feminist credentials on the line, but a gag's a gag.
